Magyar | Orvosi |
---|
…n kívül | extra… |
agyburkon kívüli | extraduralis, epiduralis |
agyvelőn kívüli | extracerebralis |
amnionon kívüli | amnialis |
azonnal, soron kívül (recepten) | statim |
bukkális (fogíven kívül, oldalsó fogak területén orca felé mutató) | buccalis |
bélen kívüli yersiniózis | yersiniosis extraintestinalis |
csonton kívüli | extraosseus |
csontvelőn kívüli (pl. vérsejtképzés) | extramedullaris |
csírapajzson kívüli | extraembryonalis |
dura materen kívüli | epiduralis extraduralis extraduralis, epiduralis |
durán kívüli | extraduralis, epiduralis |
egyidejűleg fennálló méhen belüli - és méhen kívüli terhesség | graviditas simultana |
egyidejűleg fennálló méhen belüli és méhen kívüli terhesség | graviditas simultana |
eljárás a vér szervezeten kívüli salaktalanítására (művese-kezelés) | extracorporalis dialysis |
ereken kívüli | extravasalis extravascularis |
eszméletén kívül van | collabatus- collabatus-, comatosus-, inconsciens-, insensibilis est comatosus- inconsciens- insensibilis est |
eszméletén kívüli (pl. állapot) | collabatus, comatosus, insensibilis |
falon kívüli, üreg falán kívüli | extramuralis |
fimbria ovaricán létrejött méhen kívüli terhesség | graviditas fimbrialis |
fog a fogsoron kívül | dislocatio dentis |
fog fogsoron kívüli elhelyezkedése (fejl. r.) | ectopia dentis |
hashártyán kívüli | extraperitonealis |
hason kívüli | extraabdominalis |
házasságon kívül született | hybridus |
hüvelyen kívüli | extravaginali extravaginalis |
ivartalanul (hifán kívül) keletkező spórafajta | conidiospora |
kemény agyburkon kívüli vértömlő | haematoma epidurale |
kemény agyhártyán kívüli | extraduralis |
kemény agyvelőburkon kívüli üreg | spatium extradurale |
kemény gerincvelő burkon kívüli ürege | cavitas epidurale cavitas epidurale, cavitas epiduralis, spatium extradurale |