| Magyar | Orvosi |
|---|
| köldökzsinór | chorda umbilicalis chorda umbilicalis, funiculus umbilicalis, funis, omphaloneuron funiculus umbilicalis funis |
| köldökzsinór elvágása | intercisio funiculi umbilicalis intercisio funiculi umbilicalis, omphalotomia omphalotomia |
| köldökzsinór előesés | prolapsed cord prolapsus funiculi umbilicalis prolapsus funiculi umbilicalis, prolapsed cord |
| köldökzsinór-előesés | prolapsus funiculi umbilicalis prolapsus umbilicalis |
| köldökzsinór-gyulladás (újszülöttnél) | funiculitis umbilicalis, omphalitis |
| köldökzsinór-lekötés | ligatura umbilicalis |
| köldökzsinór-punkció | umbilical cord blood transplantation umbilical cord puncture umbilical cord puncture, umbilical cord blood transplantation |
| köldökzsinór-szövődmény | complicatio funiculi umbilicalis |
| köldökzsinór tapadása (placentán) | insertio funiculi umbilicalis |
| köldökzsinór átmetszése | intercisio funiculi umbilicalis intercisio funiculi umbilicalis, omphalotomia omphalotomia |
| köldökzsinór összenyomatása | compressio chordae umbilicalis |
| köldökzsinórcsonk | umbilicus |
| köldökzsinórolló | umbilical scissors |
| köldökzsinórsérv | hernia funiculi umbilicalis hernia umbilicalis hernia umbilicalis, omphalokele |
| köldökzsinórsérv repositiója | omphalotaxis |
| köldökzsinórt elvág | cordam umbilicalem- cordam umbilicalem-, funiculum umbilicalem secare funiculum umbilicalem secare incidere funiculus umbilicalis |
| köldökzsinórt elvágják | cordam umbilicalem- cordam umbilicalem-, funiculum umbilicalem secare |
| köldökzsinórt leköti | cordam umbilicalem- cordam umbilicalem-, funiculum umbilicalem astringere funiculum umbilicalem astringere |
| köldökzsinórvér | umbilical cord blood |
| köldökzsinórér | vas umbilicale |
