Magyar-Orvosi szótár »

fertőzött orvosi kifejezésként

MagyarOrvosi
fertőzött

contaminatus

contaminatus, infectus

infectus

fertőzött aneurysma

bacterial aneurism

infected aneurism

infected aneurism, mycotic aneurysm, bacterial aneurism

mycotic aneurysm

fertőzött hólyag

bulla infecta

fertőzött élete hátralevő részében hordozza a vírust

homo infectus dum vivit virus gerere

fertőzöttség

infectio

fertőzött (pl. vírussal)

contaminatus, infectus, pollutus

a fertőzött élete hátralevő részében hordozza a vírust

homo infectus dum vivit virus gerere

alimentaris toxicus aleukia (Fusarium sporotrichioides gombával fertőzött táplálék elfogyasztása következtében)

sporofusario-toxicosis

Aspergillus-fertőzöttség

aspergillosis

atkafertőzöttség

acariasis, acaridiasis

befertőzött

contaminatus, infectus

infectus

betegségtünetekeben megnyilvánuló élősködők okozta fertőzöttség (betegségtünetekeben megmutatkozó parazitás fertőzöttség)

parasitosis manifesta

Brucergen (diagnosztikai készítmény brucellás fertőzöttség kimutatására)

brucergenum

BSE-fertőzött (pl. hús)

contactus ESB

bőr idült gombás fertőzöttsége

chromomycosis cutanea

bőr strongyloides fertőzöttsége

Infusio strongyloidea cutanea

Coccidioides immitis szűrletéből diagnosztikai célra készített allergen kokcidiás-fertőzöttség kimutatására

coccidiodin

csukaivadék Rhabdovírus-fertőzöttsége

virus septikaemia infectiosa esocium

Dictyocaulus-fertőzöttség (juhfélék Dictyocaulus filaria parazita okozta fertőzése)

dictyocaulosis

DIVA-stratégia (a fertőzött és vakcinázott differenciálása)

Differentiating Infected from Vaccinated

DIVA-vakcina (fertőzött állatok megkülönböztetése a beoltottaktól)

Differentiating Infected from Vaccinated Animals

duplán fertőzött

bifariam contaminatus, -infectus

elfertőzött

contaminatus, infectus

eltávolítás (elhalt, fertőzött részek kimetszése, -kivágása)

excisio, debridment

galandféreg lárvával fertőzött

hydatidus

galandféreglárvával fertőzött

hydatidus

gilisztával fertőzött

lumbricosus

gázflegmóne (Clostridium perfringens fertőzöttsög kérődzőkben)

gangraena emphysematosa, gas gangrene, blackleg, black quarter, quarter evil, quarter ill

himlővel fertőzött

variolaris

HIV-fertőzött

infectus cum HI

homológ szérumsárgaság (hepatitis-B vírussal fertőzött műszerrel terjesztett járványos májgyulladás)

hepatitis inoculata

lapostetű-fertőzés (Phthirius pubis fertőzöttség)

phthiriasis

lándzsásmétely-fertőzöttség (kérődzők Dicrocoelium dendritium, Dicrocoelium lanceolatum parazita fertőzöttsége)

dicrocoeliosis

Mallein (diagnosztikai készítmény ló takonykór-fertőzöttsége kimutatására)

Mallein

12