Magyar | Orvosi |
---|
eltérés | deviatio deviatio, differentia differentia discrepantia discursio divergentia explicatio |
eltérés (pl. méreté) | deviatio |
eltérés (pl. szexuális) | aberratio |
eltérés a karakterisztikustól | atypicus |
eltérés a karakterisztikustól(valamitől) | atypicus |
eltérés a normálistól | anomalia |
eltérés a természetestől | abnormalis abnormitas |
eltérést mutató | anomalis |
a két szem egymástól eltérése (színe, tengelye) | heterophthalmia |
a normálistól való eltérés | abnormalis |
A szívösszehúzódások száma és a periférián tapintható pulzus között eltérés van. | pulzusdeficit |
atípia, szokásostól-, szabályostól eltérés, nem szokás elütés | atypia |
atípia (szokásostól-, szabályostól eltérés, nem szokás elütés) | atypia |
Axenfeld anomália (cornea veleszületett, mindig kétoldali eltérése) | Axenfelds anomaly |
disztelektázia (kis-, részleges eltérés) (dystelectasia) | dystelectasia |
együttes eltérés | déviation conjuguée |
feketehályog (a szem kóros eltérése nélkül: oka általában agyi elváltozás) | amaurosis fugax |
feketehályog (a szemek kóros eltérése nélkül) | amaurosis fugax oka általában valamilyen agyi elváltozás |
fénytörési- és gömbi-eltérés nélküli (pl. lencse) | apochromaticus |
gömbi eltérés | aberratio sphaerica |
kromoszómaeltérés | laesio chromosomae |
megengedett eltérés | tolerancia |
normálistól eltérés | aberratio aberratio, abnormitas abnormitas |
normálistól való eltérés | abnormitas |
nézeteltérés | conflictus |
szabványos eltérés | standard deviatio |
szabályostól eltérés | anomalia atypia enormitas |
szemtengely eltérés | deviatio ocularis |