Orvosi | Magyar |
---|
laxans bő folyadékkal bevéve, a vér lipidszintjét csökkenti | utifű (egyiptomi útifű, egyiptomi balhafű, indiai balhafű) |
lecitin hidrolízisét katalizáló enzim | lecitináz |
levele fejfájást, gyomor- és reumás fájdalmakat enyhít. Rovarűző. Ételízesítő | kaliforniai babér (ernyősbabér) |
levél korábban maláriaellenes, külsőleg vérzéscsillapító. Termés élelmiszer, emésztésjavító. Fűszer, a zsírosolaj étolaj, gyógyászati célra, pl. érelmeszesedés megelőzésére | olajfa (európai olajfa, olíva) |
légzés mindkét szakasza nehezített | vegyes nehézlégzés |
létesítmény | hulladékégető szemétégető |
létfontosságú paraméter | vitális paraméter |
létfontosságú szerveket és életműködéseket serkentő és irányító | vegetatív |
létraszerű drótsín végtagrögzítő | Cramer-sín |
magában foglalja a medence fascia parietalis és visceralis részét | medencei pólya |
marhacsülök műtét utáni tehermentesítésére | Wiesner-patkó |
megfázás, influenza, ízületi gyulladás, lázcsillapítás, kisebb fertőzések esetén, főzetét legfeljebb napi három alkalommal fogyasztható | amerikai lázgyökér (Vízikender) |
mellékvese kétoldali pusztulása miatt jelentkező akut kórkép | Waterhouse-Friderichsen-szindróma |
milliméter | mm |
mindkét szem külső szemizmainak teljes vagy részleges atrophiája paresissel vagy plegiával | Kiloh-Nevin-szindróma |
mindkét szemben képződött kép egyesülése, egybeolvadása | fusio |
mindkét szemre való szemüveg, távcső | binokli |
monoszacharid oxo-csoportja redukciójával létrejövő vegyület | cukoralkohol |
multiplex ossealis disseminatio (a csontban szóródott, vagyis áttéteket adott egy rosszindulatú daganat) | multiplex ossealis |
máj bifunkcionális enzime végzi a fruktóz-2, 6-diP szintézisét és hidrolízisét is | PFK2 |
másodfellebbezés engedélyezését | kérelmezi harmadfokú eljárás |
méhnyakrák jelenlététének megállapítására | Schiller teszt |
mérgező anyagok jelenléte élőlényen és objektumon | vegyi szennyezettség |
métely eslő lárvája | miracidium |
mételylárvafertőzés halban | feketefolt-betegség |
működését endokrin szövetekben prosztaglandinok serkentik | adenilált-cikláz enzim |
műtét zsugorodott heg megnyújtására vagy a feszülés 90°-kal való elfordítására | Z-plasztika |
ne ismételtessék, nem ismételhető | ne reit. (ne reiteretur) ne rep. (ne repetetur) |
nyakigerinc rendellenesség következtében létrejövő karbasugárzó fájdalom | cervicobrachialgia cervicobrachialis syndroma |
nyálkahártya izomrétege (lamina muscularis mucosae) | muscularis mucosae |
négy peptid összekapcsolódásával létrejött peptid | tetrapeptid |
növényi sejt vastag protoplazmarétege | bőrszövet |
nőgyógyászati műtétekhez csatlakozó veseelégtelenség | Paxson-szindróma |
operon végén levő gén, amely annak működését szabályozza | operator gen |
os-katéter | szúrcsap |
oszd szét egyenlő adagokra | divide in doses aequales |
oszd szét egyenlő részekre | divide in partes aequales |