Magyar-Orvosi szótár »

ért orvosi kifejezésként

MagyarOrvosi
kankalingyökér és gyökértörzs (ld. gullviva)

Primulae radix et rhizoma

kapó (pl. vért)

recipiens

kar-fejértörzs

truncus brachiocephalicus

kaukázusi (átfogó értelemben az európai fehér emberi fajta)

Caucasian

kemény agyburkon kívüli vértömlő

haematoma epidurale

kendermagolaj (magas tápértékű, esszenciális zsírsvakat tartalmazó, gyulladás- és vérnyomáscsökkentő)

Oleum cannabis

keserű pacsirtafű (expectorans, amarum, fokozza a tejelválasztást, vértisztító, gastritis, enteritis és dyspepsia esetén használatos)

Polygala amara

kezdőérték

valor initialis

kifejezés képességének hiánya, kifejezés értésének hiánya

aphasia

kifejezés értésének hiánya

aphasia

kilégzési csúcsáramlás mértéke

maximal expiratory flow rate

Peak Expiratory Flow Rate

kimért (pl. mozgás)

insensibilis

insensibilis, insensitivus, paralyticus

insensitivus

paralyticus

kimért adagú

dosis mensae

kimért adagú gyógyszerbelélegeztető spréflakon

dosis mensae inhalator

kis ezerjófű (magában, teakeverékekben étvágyjavító, emésztést serkentő, epeműködést előmozdító, vértisztító, bélrenyheség és májbántalmak ellen)

Centaurium minus, Centaurium erythraea, Centaurium umbellatum, Erythraea centaurium

kisebb vörösvértestek a vérben

anisomicrocytosis

anisomycrocytosis

kiértékel

evaluare

evaluere

klírensz (bizonyos anyagra vonatkozó kiválasztóképesség mértéke)

clearance

koleszterinérték

numerus-, pretium chlesteroli, -cholesterini

kompressziós gyökértömés meleg guttaperchával

warm guttapercha technique

konziliumra meghívott szakértő

consiliarius

konziliumra meghívott szakértő, konziliárius

consiliarius

kopasz gerlefej (tonicum, májbetegségekben, bőrpanaszokban, vértisztítóként herpeszszerű bőrbajokban)

Chelone glabra

koszorúérthrombus-képződés

thrombosis coroniara

krónikus ischaemias laesio, idült vértelen sérülés

laesio ischaemica chronica

kálmos gyökértörzs

Acorus calamus, Calami rhizoma et radix, Rhizoma acori

két vegyértékű (pl. ion)

bivalens

kétértelműség

amphibolia

kétértékű

bivalens

kétértékű vas

Ferrum bivalens

kínagyökér (vö. Sarsaparillae radix-szal, vértisztító, aphrodisiacum)

Smilax china

kísértetbékafélék (család)

Heleophrynidae

kövér porcsin (gyomorsav szekréciót fokozza, vértisztító, diureticum. Zsenge hajtása nyersen saláta. Hajtása kapri- v. olajbogyóval együtt ecetes lében tartósítható, magjából liszt készíthető)

Portulaca oleracea

közbülső (pl. érték)

intermedius

6789