Magyar-Norvég szótár »

vb norvégul

MagyarNorvég
VB-döntő fn

VM-finale

vb/világbajnokság fn

VM/verdensmesterskap

V.B./végrehajtó bizottság

eksekutivkomité [-en, -er, -ene]

a következő évben

neste år

a múlt évben

i fjor

azonos évben

samme år

beavat valakit a titkos tervbe

innvier noen i den hemmelige planen

biztos révbe kalauzol

loser i trygg havn

ebben az évben

i år

egyszer egy évben

en gang om året

elvben

i prinsippet, teoretisk

jegyzőkönyvbe foglal

protokollerer, registrerer

könyvbarát fn

bokelsker [-en, -e, -ne]

könyvborító fn

bokomslag, smussomslag

könyvbúvár fn

bokorm [-en, -er, -ene]

köznyelvben

i dagligtale

linkel(vb) ige

lenker til

minden évben

hvert år, årlig

nyelvbeli mn

språklig [-, -e]

nyelvbotlás fn

forsnakkelse [-n, -r, -ne]

nyelvbénulás fn

lammelse av tungen

rehabilitálódik vb)

rehabiliteres

roncsolódik(vb) ige

blir knust/smadret

vbe jut

kommer i havn

vbe ér

kommer i havn

szlávbarát fn

slavofil [-en, -er, -ene]

szívbaj fn

hjertesykdom [-men, -mer, -mene]

szívbajos mn

hjertesyk

szívbemarkoló mn

hjerteskjærende [-, -]

szívbeteg fn

hjertepasient [-en, -er, -ene]

szívbetegség fn

hjertesykdom [-men, -mer, -mene]

szívbillentyű fn

hjerteklaff [-en, -er, -ene]

szívbillentyű-elégedetlenség fn

hjerteklaff-feil

szívburok fn

hjertepose [-n, -r, -ne]

szívbéli mn

dyptfølt, inderlig

szívbénulás fn

hjertelammelse [-n, -r, -ne]

szívből jövő

hjertelig, inderlig

szívből jövő kívánság

inderlig ønske

szívből sajnállak

jeg er oppriktig lei meg på dine vegne

tervbe vesz

planlegger

12