Magyar-Norvég szótár »

vő norvégul

MagyarNorvég
fn

svigersønn [-en, -er, -ene]

fély fn

forlover

legény fn

brudgom [-men, -mer, -mene]

forlovede [-n , -r, -ne]

a felnö nemzedék

den oppvoksende slekt

a hatalmon lek

de makthavende

a hatalmon lék

de makthavende

a hivatalban le kormány

den sittende regjering

a hivatalban lé kormány

den sittende regjering

a jö héten

i neste uke, til uken

a jö nemzedékek jogai

fremtidige generasjoners rettigheter

a jöben

for framtiden

a jöre bízza

overlater det til framtiden

a közeljöben

i den nære framtid

a panaszte fél

den ankende part

a prostituált veje

horekunde [-n, -r -ene]

a szemben le házban

i huset rett ovenfor, i huset vis a vis

a szemben lé házban

i huset rett ovenfor, i huset vis a vis

a szóba jö jelöltek

aktuelle kandidater

a távolle

den fraværende

a vei tetszés szerint

i henhold til kjøperens ønsker

abból az irányból jö

som kommer fra den retningen

adó-ve készülék

sender-mottaker apparatwalkietalkie

ajánlatte fn

anbyder, forslagstiller, tilbyder

akkor érvényben lé

dagjeldende [-, -]

alacsonyan fek

lavtliggende [-, -]

alkalmi ve

tilfeldig kunde

alulról jö kezdeményezés

initiativ som kommer nedenfra

arról jö

som kommer derfra, som kommer fra den retningen

az ország belsejében fek város

innlandsby [-en, -er, -ene]

az ország szélén fek területek

ytre strøk av landet

azonos véleményen le

meningsfelle [-n, -r, -ne]

azonos véleményen lé

meningsfelle [-n, -r, -ne]

befejezett jö

futurum [-et, -er/-ra, -raene/-ene/-a]

bejö mn

inngående, innkommende

bejö hívás

innkommende anrop

bejö jel

innkommende signal

bejö posta

innkommende post

benn fek

inneliggende

benn fek beteg

inneliggende pasient

12