Magyar-Norvég szótár »

vétel norvégul

MagyarNorvég
vétel fn

anskaffelse, handel, innkjøp, kjøp

mottakelse [-n, -r, -ne]

vételi mn

kjøps-

vételi jog

kjøpsopsjon [-en, -er, -ene]

vételi megbízás

kjøpsordre [-n, -r, -ne]

vételi pánik

panikkjøp

vételi szerződés

kjøpsavtale [-n, -r, -ne]

vételi ár

innkjøpspris, kjøpesum

vételkényszer fn

kjøpetvang [-en, -er, -ene]

vételkörzet fn

dekningsområde [-t, -r, -ne/-da]

vételár fn

innkjøpspris, kjøpesum

a vétel tárgya

kjøpsgjenstand, kjøpsobjekt

adatfelvétel fn

registrering av data

adásvétel fn

handel, kjøp og salg

adásvételi szerződés

kjøpekontrakt, salgskontrakt

adóbevétel fn

skatteinngang, skatteinntekt

agyvíz vétel fn

spinalpunksjon

aktív részvétel

aktiv deltakelse

alkalmi vétel

sjeldent godt kjøp

amatőr felvétel

amatøropptak [-et, -, -ene/-a]

belső felvétel

innendørs opptak

betegfelvétel fn

mottak av pasienter

betegállománybavétel fn

sykemelding

bevétel fn

inntekt [-en/-a, -er, -ene]

bevételi mn

inntekts-

bevételi forrás

inntektskilde [-n, -r, -ne]

bevételkiesés

inntektstap

birtokbavétel fn

det å ta i besittelse, okkupasjon, tilegnelse

bruttó bevétel

bruttoinntekt, bruttoomsetning

bérbevétel fn

leie

búcsúvétel fn

det å ta avskjed

csomagfelvétel fn

innlevering av pakkepost

célbavétel fn

det å sikte på noemed geværet

direktíva átvétel

implementering av direktiv

direktíva átvétele

implementering av direktiv

dolgozói részvételi jog

medbestemmelsesrett [-en, -er, -ene]

díjbevétel fn

kontingentinntekt [-en/-a, -er, -ene]

egyetemi felvétel

opptak ved universitet

elfogadható napi felvétel

akseptabelt daglig inntak

elvétel fn

det å ta bort

12