Magyar-Norvég szótár »

teljesít norvégul

MagyarNorvég
járőrszolgálatot teljesít

patruljerer [patruljerte, patruljert]

kiváló teljesítmény

fremragende prestasjon, utmerket prestasjon

kiváló teljesítményt nyújt

leverer en utmerket prestasjon, presterer fremragende

környezeti teljesítmény

miljøprestasjon

kötelességteljesítés fn

oppfyllelse av plikter

megbízást teljesít

går ærend for noen, springer ærend for noen, utfører et ærend for noen

megrendelés teljesítése

effektuering av bestillingen

munkateljesítmény fn

arbeidsprestasjon [-en, -er, -ene]

nem teljesít

misligholder [misligholdte, misligholdt]

nem teljesíti a kötelezettségét

unnlater å gjøre sin plikt

nem teljesítés

forsømmelse, mislighold, unnlatelse

nem-teljesítés esetére kikötött kötbér

dagmulkt ved uteblitt leveranse

parancsot teljesít

følger ordre

sportteljesítmény fn

idrettsprestasjon [-en, -er, -ene]

szerződés teljesítése

oppfyllelse av kontrakt

szolgálatot teljesít

tjenestegjør [tjenestegjorde, tjenestegjort]

tényleges teljesítmény

faktisk ytelse

túlteljesít ige

overoppfyller [overoppfylte, overoppfylt]

túlteljesítés fn

overoppfyllelse

átlagos teljesítmény

gjennomsnittlig resultat, gjennomsnittsresultat

átlagteljesítmény fn

gjennomsnittsprestasjon, gjennomsnittsytelse

összteljesítmény fn

samlet produksjon/resultat

12