Magyar-Norvég szótár »

szerencsés csillagzat alatt született norvégul

MagyarNorvég
szerencsés mn

heldig [-, -e]

csillagzat fn

stjernebilde [-t, -r, -ne/-da]

született mn

født [-, -e]

szerencsés kimenetel

lykkelig slutt/utgang

szerencsés utazást!

lykke til på reisen!

szerencsés véletlen

lykketreff, slumpetreff

szerencsés esetben

i beste fall, i heldigste fall

szerencsés utat!

god reise!

vakon született

født blind

halva született

dødfødt [-, -e]

némának született

født stum

szerencsés véletlen folytán

ved et slumpetreff

szerencsés fickó vagy!

du er en heldig fyr!

házasságon kívül született gyermek

barn født utenfor ekteskap

ártatlan mint a ma született bárány

uskyldig som et nyfødt lam