Magyar-Norvég szótár »

szemét norvégul

MagyarNorvég
szembeáll ige

står overfor/imot

szembeállít ige

konfronterer med, setter/stiller opp mot

szembeállítás fn

konfrontasjon [-en, -der, -ene]

szembeötlik ige

springer i øynene

szembeötlő mn

iøynefallende, påfallende, slående, åpenbar

szembogár fn

øyeeple [-t, -r, -ne/-la]

szemceruza fn

øyestreker

szemcse fn

gryn, korn

szemcsepp fn

øyedråper, øyendråper

szemcsés mn

granuløs, kornet

szeme sem rebben

uten å blunke

szemei könnybe borulnak

øynene hans blir fylt av tårer

szemellenző fn

skylapp [-en, -er, -ene]

szemellenzős sapka

skyggelue [-n/-ua, -r, -ne]

szemelvény fn

utdrag, utvalg

szemerkél ige

småregner [småregnet/småregnte/småregna, småregnt/småregnet/småregna]

szemernyi mn

en klype med

szemes mn

kornet [-, -e]

kvikk, smart

szemes kávé

kaffebønner, umalt kaffe

szemeszter fn

semester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

szemet huny a hibái felett

lukker øyne for hans feil

szemet szemért

øye for øye

szemet szúró

iøynefallende [-, -]

szemet vet valakire

kaster sine øyne på noen

szemet vet valamire

kaster sine øyne på noe

szemetel ige

forsøpler [forsøplet/forsøpla, forsøplet/forsøpla]

szemetelés fn

forsøpling [-en/-a, -er, -ene]

szemetes * mn

full av søppel, søppel-

szemetes ** fn

søppelbøtte, søppelkasse, søppelkurv

søppelmann [-en, -menn, -mennene]

szemeteskocsi fn

søppelbil [-en, -er, -ene]

szemetesláda fn

søppelbeholder, søppeldunk

szemeteszsák fn

søppelsekk [-en -er, -ene]

szemez ige

plukker [plukket/plukka, plukket/plukka]

poder [podet/poda, podet/poda]

stirrer på

szemfedél fn

likskrud

szemfedő fn

likskrud

szemfenék fn

øyebunn [-en, -er, -ene]

123