Magyar-Norvég szótár »

szeg- norvégul

MagyarNorvég
szeges fn

pigg-, spiker-

szegesdrót fn

piggtråd [-en, -er, -ene]

szeget ver be

spikrer [spikret/spikra, spikret/spikra]

szegez ige

festerblikket

pigger [pigget/pigga, pigget/pigga]

retter [rettet/retta, rettet/retta]våpen

spikrer [spikret/spikra, spikret/spikra]

szegezés fn

spikring [-en/-a, -er, -ene]

szegező fn

dykkert [-en, -er, -ene]

szegfej fn

spikerhode

szeg fn Dianthus sp.

nellik [-en, -er, -ene]

szegfűbors fn

allehånde

szegfűgomba fn Marasmius

nelliksopp [-en, -er, -ene]

szegszeg fn

nellikspiker [-en, -e/-kre/-krer, -ne/-krene]

szegletkő fn

hjørnestein [-en, -er, -ene]

szegmentálás fn

segmentering [-en/-a, -er, -ene]

szegregáció fn

segregasjon, segregering

szegregál ige

segregerer [segregerte, segregert]

szegy fn

bibringe, bringe, bryst

szegycsont fn

brystbein [-et, -, -ene/-a]

szégyell ige

skammer seg, skjemmes

szégyelld magad!

du skulle skamme deg!

szégyellnivaló mn

til å skamme seg over

szégyen fn

skam [-men, -mer, -mene]

szégyen bélyege

skamplett [-en, er, -ene]

szégyen és gyalázat!

dette er skammelig!

szégyenbélyeg fn

stigma [-et, -/-er, -ene]

szégyenben marad

sitter igjen med skammen

szégyenérzet fn

følelse av skam, skamfølelse

skamfølelse [-n, -r, -ne]

szégyenfolt fn

skamplett [-en, er, -ene]

szégyenkezés fn

skamfullhet [-en/-a, -er, -ene]

szégyenkezik ige

er beskjemmet, føler seg skamfull, skammer seg, skjemmes

szégyenkező mn

beskjemmet, skamfull

szégyenkezve hsz

beskjemmet, skamfullt

szégyenletes mn

skammelig, skjendig

szégyenlős mn

blyg, sjenert

szégyenlősség fn

blyghet, blygsel, sjenanse

szégyensarok fn

skammekrok [-en, -er, -ene]

szégyent hoz

vanærer [vanærte/vanæret/vanæra, vanært/vanæret/vanæra]

123