Magyar-Norvég szótár »

síp norvégul

MagyarNorvég
csípős paprika

sterk paprikakrydder

csípős szél

sno [-en/-a, -er, -ene]

csípős ízű

med skarp smak

csípősen fúj a szél

snor

csípőszorító fn

korsett [-et, -/-er, -ene/-a]

csípővas fn

ildtang [-en/-a, -tenger, -tengene]

darázscsípés fn

vepsestikk [-et, -, -ene/-a]

darázscsípő fn

vepsetalje [-n/-ja, -r, -ne]

elcsíp ige

fakker, fanger

fakker, fanger, griper

fagycsípte mn

forfrossen, frostskadet

felcsíp ige

løfter opp mellom fingrene/med pinsett

plukker opp

fülön csíp valakit

tar noen i øret

fűzfasíp fn

seljefløyte [-n/-ta, -r, -ne]

galléron csíp valakit

tar noen i kragen

keskeny csípő

smale hofter

kicsíp ige

napper ut

kicsípi magát

fiffer seg opp, pynter seg

spjåker seg ut

kivilágított sípálya

lysløype [-n/-pa, -r, -ne]

kutyasíp fn

hundefløyte

lecsíp ige

biter av, kniper av

megcsíp ige

biter [bet/beit, bitt]kulde

klyper [klypte/kløp, klypt/kløpet]

stikker [stakk, stukket]insekt

megcsípte a darázs

ble stukket av en veps

méhcsípés fn

bistikk [-et, -, -ene/-a]

nyelvsíp fn

rørfløyte

oldalcsípőfogó fn

sideavbiter [-en, -e, -ne]

orgonasíp fn

orgelpipe [-n/-pa, -r, -ne]

orrcsíptető fn

neseklemme

pásztorsíp fn

gjeterfløyte

rajtacsíp ige

overrasker noen på fersk gjerning

riszálja a csípőjét

vrikker hoftene

rovarcsípés fn

insektstikk

széles csípő

brede hofter

széles csípőjű

er bred over hoftene

szúnyogcsípés fn

myggestikk [-et, -, -ene/-a]

12