Magyar-Norvég szótár »

sérül norvégul

MagyarNorvég
sérül ige

blir skadet, skades

sérült * mn

skadet, såret

sérült ** fn

skadet person

sérültlista fn

skadeliste [-n/-ta, -r, -ne]

sérülékeny mn

sårbar [-t, -e]

sérülés fn

men, skade

trauma, traume

sérülésmentes mn

intakt, uskadd, uskadet

agysérült mn

hjerneskadet [-, -e/-ede]

agysérülés fn

hjerneskade [-n, -r, -ne]

aknasérült mn

såret av mine

arcsérülés fn

ansiktsskade [-n, -r, -ne]

belső sérülés

indre skade

betegek és sérültek

syke og skadede

csontsérülés fn

beinskade [-n, -r, -ne]

csúnyán megsérült

ille tilredt

fagyási sérülés

frostskade [-n, -r, -ne]

fejsérülés fn

hodeskade [-n, -r, -ne]

fogzománcsérülés fn

skade på tannemaljen

hallássérült mn

hørselshemmet [-, -e/-ede]

hallássérülés fn

hørselshemning, hørselsskade

háborúban megsérült

krigsskadet [-, -e/-ede]

háborús sérült

krigsskadet [-, -e/-ede]

lesérül ige

blir skadet

lábsérülés fn

leggskade

látássérült * mn

synshemmet [-, -e/-ede]

látássérült ** fn

synshemmet/synsskadet person

maradandó sérülés

varig skade

meg van sérülve

er skadet

megsérül ige

blir skadet, skader seg, skades

mozgássérült fn

bevegelseshemmet [-, -e/-ede]

mozgássérültség fn

bevegelseshemning [-en/-a, -er, -ene]

porcsérülés fn

bruskskade

sportsérülés fn

idrettsskade [-n, -r, -ne]

személyi sérülés

personskade [-n, -r, -ne]

személyi sérülés nem történt

det var ingen personskade

életveszélyesen megsérült

har fått livstruende skader

érsérülés fn

karskade [-n, -r, -ne]