Magyar-Norvég szótár »

rí norvégul

MagyarNorvég
ige

griner, gråter

m fn

rim

mel ige

passer, stemmer overens

rimer

mes mn

med rim

mtelen(adj) mn

uten rim

tus fn

ritual [-et, -/-er, -ene/-a]

a cipő szot

skoen klemmer

a kártétés mértéke

erstatningens størrelse

ablakos boték

vinduskonvolutt [-en, -er, -ene]

acélkzis fn

stålkrise [-n/-sa, -r, -ne]

acéllal botott

ståldekket, stålkledd

adattömötés fn

datakomprimering [-en/-a, -er, -ene]

adó-visszatétés fn

tilbakebetaling av skatt

agyonszot ige

klemmer i hjel/stykker

aknaelhátás

minerydding [-en/-a, -er, -ene]

aknaelháfn

minerydder [-en, -e, -ne]

alámet ige

senker ned

apt ige

deler opp, hogger

aptás fn

oppdeling, opphogging

aptógép fn

makuleringsmaskin [-en, -er, -ene]

arcod vetékével

i ditt ansikts sved

asztalt tet

dekker bord

asztaltefn

bordduk [-en, -er, -ene]

automatikus feldetés

automatisk påvisning

Baktéfn

Steinbukkens vendekrets

baleset-elhátás fn

forebygging av ulykke, skadeforebygging

bebot ige

dekker, dekker over, draperer

begut ige

ruller inn

beket ige

gjerder inn

omringer , slår ring rundt

beketetlen mn

uten inngjerding

beketett mn

inngjerdet [-, -e/-ede]

beketés fn

inngjerding [-en/-a, -er, -ene]

bekető hadművelet

knipetangoperasjon [-en, -er, -ene]

bekényszet ige

presser inn, tvinger inn

belekényszet ige

tvinger inn i

beleszot ige

presser ned i

bemet ige

senker ned i

beszot ige

klemmer/presser inn

12