Magyar-Norvég szótár »

panasz norvégul

MagyarNorvég
panasz fn

anke [-n, -r, -ne]

klage, klagemål

reklamasjon [-en, -er, -ene]

panaszbeadvány fn

innlevering av klage, klagebrev

panasziroda fn

klagekontor

panaszkiáltás fn

klagerop [-et, -, -ene/-a]

panaszkodik ige

akker seg, beklager seg, besværer seg, klager

panaszkodás fn

klagesang, klaging

panaszkönyv fn

bok der man kan notere klager

panaszlevél fn

klagebrev [-et, -/-er, -ene/-a]

panaszmentes mn

symptomfri, uten plager

panaszol ige

klager

panaszos * mn

klagende [-, -]

panaszos ** fn

klager, saksøker, skadeanmelder

panaszt emel

klager

panaszt tesz

klager

panasztestület fn

klagenemd

panasztevő fn

klager

panaszáradat ab

klagestorm

a panasztevő fél

den ankende part

bepanaszol ige

innklager, klager på

elpanaszol ige

klager over

előadja panaszát

framfører sin klage

gyomorpanasz fn

mageplage

hasi panasz

magebesvær [-et, -, -ene/-a]

lábpanasz fn

fotplager [-, -gene]

mi a panasza?

hva feiler det deg?, hvilke plager har du?

hva går din innvending/klage på?

semmi okom panaszra

jeg har ingenting å klage over

állandóan panaszkodik

klager hele tiden