Magyar-Norvég szótár »

nyer norvégul

MagyarNorvég
egy lófejjel nyert

vant med et hestehode

egy szelet kenyér

en skive brød

egy tányér leves

en tallerken suppe

egy tenyér széles

håndsbredd [-en, -er, -ene]

elkunyerál ige uformelt

får tak i på en slesk måte, smigrer til seg

elmaradt nyereség

uteblitt fortjeneste

elnyer ige

vinner

elnyeri önállóságát

får sin selvstendighet

előnyére válik

blir til hans fordel

első díjat nyer

tar første premie

energia-visszanyerés

energigjenvinning [-en/-a, -er, -ene]

energia-visszanyerés fn

energigjenvinning [-en/-a, -er, -ene]

éremnyertes fn

medaljevinner [-en, -e, -ne]

eszik egy darab kenyeret

spiser et stykke brød

Európai Visszanyerési Program

Det europeiske gjenvinningsprogrammet

éves nettó nyereség

årlig fortjeneste, årlig overskudd

fatányér fn

tretallerken

fatányéros fn

mixed grill rett servert på tretallerken

fehérkenyér fn

loff, lyst brød

fejhosszal nyer

vinner med et hestehode

fel nem osztott nyereség

overført gevinst/overskudd, tilbakeholdt overskudd

félbarna kenyér

halvgrovt brød

felnyergel ige

oppsaler

felnyergeli a lovat

saler hesten

félnyers mn

halvrå

felosztatlan nyereség

tilbakeholdt overskuddegentlig: udelt overskudd

felületi fényerősség

luminositet [-e, -er, -ene]energiutstråling fra en stjerne

felvételt nyer

blir tatt opppå et studium

fenyérfutó fn

sandløper [-en, -e, -ne]

fenyérmirtusz fn Myrica gale

pors [-en, -er, -ene]

nyerő fn

lysstyrke [-n, -r, -ne]

nyerő-szabályzó fn

dimmer, regulator for lysstyrke

nyerősség fn

lysstyrke [-n, -r, -ne]

nyerősségmérő fn

lysmåler [-en, -e, -ne]

nyérzékelő fn

lyssensor

nyérzékeny

lysømfintlig [-, -e]

nyérzékeny mn

lysfølsom, lysømfintlig

nyeremény fn

første premie, hovedgevinst

friss kenyér

ferskt brød

függvényérték fn

funksjonsverdi [-en, -er, -ene]

3456