Magyar-Norvég szótár »

miatt norvégul

MagyarNorvég
miatt nu

på grunn av

miatta

for hans skyld

miattam akár el is mehet

for min del kan han bare gå

amiatt hsz

av den grunn, derav, derfor, fordi

amiatt jön

han kommer for å/fordi

az ajtó becsapódik a huzat miatt

døren slår igjen på grunn av trekket

az uralkodó körülmények miatt

på grunn av de rådende omstendigheter

betegség miatt

på grunn av sykdom

betegség miatti távollét

sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a]

emiatt hsz

av den grunn, derfor, på grunn av dette

emiatt jön

det er dette som er grunnen til at han kommer

félreértés miatt

på grunn av en misforståelse

nyavalyog valami miatt

klager over noe

panasszal él az adókivetés miatt

klager på skatten

valami miatt

av en eller annen grunn, på grunn av et eller annet

énmiattam

på grunn av meg