Magyar-Norvég szótár »

letartóztatásról döntő tárgyalás norvégul

MagyarNorvég
tárgyalás fn

diskusjon, drøfting, forhandling, underhandling

rettsmøte [-t, -r, -ne/-ta]

döntő érv

avgjørende argument

döntő tény

avgjørende faktum

döntő fontosságú

av avgjørende betydning

döntő szavazat

avgjørende stemme

döntő bizonyíték

avgjørende bevis

döntő * mn

avgjørende [-, -]

döntő tényező

avgjørende faktor, avgjørende kjensgjerning, tungen på vektskålen

döntő labda

matchball [-en, -er, -ene]

döntő fordulat

avgjørende vending

döntő csata

den siste avgjørende kamp

döntő mérkőzés

avgjørende kamp, finale

döntő csapás

avgjørende slag

döntő ** fn

finale [-n, -r, -ne]

VB-döntő fn

VM-finale

világbajnoki döntő

finale i verdensmesterskap

egyezségi tárgyalás

forliksforhandling [-en/-a, -er, -ene]

költségvetési tárgyalás

budsjettbehandling [-en/-a, -er, -ene]

hagyatéki tárgyalás

sak som går for skifteretten

kerekasztal-tárgyalás fn

rundebordskonferanse [-n, -r, -ne]

informális tárgyalás

uformell forhandling

bírósági tárgyalás

rettsforhandlinger, rettsmøte

békéltető tárgyalás

megling [-en/-a, -er, -ene]

előkészítő tárgyalás

rettslig forundersøkelse, saksforberedelse, saksforberedende høring

a döntő mozzanat

det springende punkt

a döntő pillanat

det avgjørende øyeblikk

egy döntő pillanat

et avgjørende øyeblikk

a döntő próba

den avgjørende testen

a döntő támadás

det avgjørende angrep