Magyar-Norvég szótár »

leír norvégul

MagyarNorvég
leír ige

avskriver [avskreiv/avskrev, avskrevet]

beskriver, skildrer

noterer, skriver ned

skriver av

leírhatatlan mn

ubeskrivelig [-, -e]

leírt mn

avskrevet

nedskrevet

nedskrevet, registrert

leírás fn

avskrift [-en/-a, -er, -ene]

avskrivning, nedskrivning

beskrivelse, skildring

leíró * mn

beskrivende, deskriptiv

leíró ** fn

en som skriver av, kopist

leíró földrajz

deskriptiv geografi

leíró nyelvtan

deskriptiv grammatikk

leíró nyelvészet

deskriptiv lingvistikk

leíró írnok

kopist [-en, -er, -ene]

beleír ige

skriver inn i

beleírja a nevét

skriver navnet sitt inn i

helyzetleírás fn

situasjonsbeskrivelse [-n, -r, -ne]

munkaköri leírás

stillingsbeskrivelse

műszaki leírás

teknisk beskrivelse

nem lehet szavakkal leírni

dette kan bare ikke beskrives

részletes leírás

detaljert beskrivelse, spesifikasjon

szabadalmi leírás

patentbeskrivelse [-n, -r, -ne]

szabadalomleírás fn

patentbeskrivelse [-n, -r, -ne]

szemléletes leírás

levende beskrivelse

személyleírás fn

signalement [-et, -/-er, -ene/-a]

teleír ige

skriver ut

teleírja az egész oldalt

fyller hele arket med skrift

teleírt jegyzetfüzetek

utskrevne kladdebøker

tájleírás fn

landskapsskildring [-en/-a, -er, -ene]

tényleírás fn

beskrivelse av fakta

életleírás fn

biografi, selvbiografi

önéletleírás fn

selvbiografi [-en, -er, -ene]

útleírás fn

reiseskildring [-en/-a, -er, -ene]

veibeskrivelse [-n, -r, -ne]