Magyar-Norvég szótár »

kevés norvégul

MagyarNorvég
kevés fn

fåtall [-et, -, -ene/-a]

kevés szn

lite

kevés a hal

det er skralt med fisk

kevés a hely

det er trangt om plassen

kevés az eladó lakás

lite utbud av leiligheter

kevés dolgom van vele

jeg har lite med ham å gjøre

kevés híján

nestenomtrent

kevés idő

kort tid, lite tid

kevés illetve semennyi

lite eller ingenting

kevés költséggel

med små midler, til lave kostnader

kevés remény van rá

det er lite håp for det

kevés reménye van a gyógyulásra

dårlige utsikter til bedring

kevés van valamiből

det er smått av noe

kevéshsz

i mindre grad

kevésbé fejlett ország

mindre utviklet land

kevésbé fejlett országok

mindre utviklede land, utviklingsland

kevésbé ismert

mindre kjent

kevésből is megél

klarer seg med lite

kevéske mn

lite grann

kevéske víz

skvett med vann

kevéssel beérő

smånøyd [-, -e]

kevéssel is megelégszik

nøyer seg med lite

kevéshsz

lite

a legkevésbé sem

ikke det aller minste, overhodet ikke

egy kevés

smule

legeslegkevéshsz

minst av alt

legkevéshsz

aller minst, i hvert fall ikke

nagy forgalom de kevés haszon

stor omsetning, men liten fortjeneste

nem kevés

ikke få

nevetségesen kevés

latterlig lite

olyan kevés

så få/lite

rendkívül kevés

usedvanlig/ytterst lite

többé kevés

mer eller mindre

többé-kevéshsz

mer eller mindre

édeskevés mn

fint lite