kar- norvégul

Magyar	Norvég
akár el se gyere	du kan like godt la være å komme
akár hiszed, akár nem	tro det eller ei
akár hiszed akár nem	enten du tror eller ei
akár hiszi, akár nem	enten han tror det eller ikke
akár így akár úgy	enten slik eller sånn
akár mit de azt ne	du kan gjøre hva som helst, bare ikke det
akár most mindjárt	med en gang hvis du vil
akár ő	som han
akár tetszik, akár nem	enten du liker det eller ikke
akar valamit csinálni	han vil gjøre noe
csikar a hasa	har vondt i magen
hallani sem akar róla	han vil ikke høre om det
haza akar menni	han vil hjem
ki akar jönni	han vil komme ut
ki akar menni	han vil gå ut
kicsikar egy vallomást	tinger fram en tilståelse
Magyarországra akar menni	han har tenkt seg til Ungarn
meg akar halni	han holder på å dø
mi akar ez lenni?	hva skal nå dette forestille?
miattam akár el is mehet	for min del kan han bare gå
mit akar ezzel mondani?	hva er det han mener?
mit akar még?	hva mer vil du ha?, hva vil du så mer?
nem akar indulni	den vil ikke starte

Korábban kerestél rá