Magyar-Norvég szótár »

különb norvégul

MagyarNorvég
különb mn

bedre, finere

különben hsz

ellers, for resten, for øvrig, forresten

különbizottság fn

spesialkomite [-en, -er, -ene]

különbség fn

avvik, differanse, differens, forskjell

különbséget tesz

gjør forskjell

skiller/skjelner mellom

különbséget tesz jó és rossz között

skjelner mellom riktig og galt

különbségtevés fn

forskjellsbehandling [-en/-a, -er, -ene]

különbségtétel fn

det å gjøre forskjell på

különbéke fn

separatfred [-en, -er, -ene]

különbíróság fn

særdomstol

különbözet fn

avvik, differanse, forskjell, margin, mellomlegg

különbözik ige

avviker, differerer, er ulik

különböző mn

diverse, forskjellig, ulik

különböző dolgok

varianter

különböző fajták

forskjellige/ulike sorter

különböző színek

forskjellige/ulike farger

különböző típusú kenyér

forskjellige typer brød

különböző véleményre jut

kom til ulike syn

külön bejárat

egen inngang

külön bejáratú lakás

leilighet med egen inngang

külön bizottság

særskilt utvalg

alapvető különbség

vesensforskjell [-en, -er, -ene]

bérkülönbség fn

lønnsforskjell [-en, -er, -ene]

egy csomó különböző dolog

en mengde forskjellige saker og ting

faji megkülönböztetés

rasediskriminering [-en/-a, -er, -ene]

gólkülönbség fn

målforskjell [-en, -er, -ene]

hajszálnyi különbség

hårfin forskjell

hátrányos megkülönböztetés

diskriminering [-en/-a, -er, -ene]

időkülönbség fn

tidsforskjell [-en, -er, -ene]

jelentéktelen különbség

ubetydelig forskjell

kamatkülönbözet fn

rentemargin [-en, -er, -ene]

korkülönbség fn

aldersforskjell [-en, -er, -ene]

megkülönböztet ige

differensierer, gjør forskjell på

skiller, skjelner, sondrer

megkülönböztet egymástól

skjelner fra hverandre

megkülönböztetés fn

differensiering, forskjellsbehandling

megkülönböztető mn

forskjells-

megkülönböztető bánásmód

diskriminering, forskjellsbehandling

megkülönböztető jel

særskilt kjennetegn

12