Magyar-Norvég szótár »

javaslat norvégul

MagyarNorvég
javaslat fn

forslag, proposisjon

javaslatot tesz

setter fram forslag

javaslattal áll elő

kommer med et utspill

javaslattevő fn

forslagstiller [-en, -e, -ne]

a javaslat megbukik

forslaget blir forkastet

a javaslat nem ment át

forslaget gikk ikke gjennom

alkotmányjavaslat fn

grunnlovsforslag [-et, -, -ene/-a]

bead egy javaslatot

sender inn et forslag

beterjeszt egy törvényjavaslatot

fremsetter et lovforslag

békejavaslat fn

fredsforslag [-et, -, -ene/-a]

csodálkozik a javaslaton

han er overrasket over forslaget, han undres over forslaget

egyetért egy javaslattal

er enig i et forslag

elejt egy javaslatot

lar et forslag falle

ellenjavaslat fn

motforslag [-et, -, -ene/-a]

kormányjavaslat fn

proposisjon, regjeringsforslagtil parlamentet

költségvetési javaslat

budsjettforslag [-et, -, -ene/-a]

leszavaz egy javaslatot

stemmer ned et forslag

megrágja a javaslatot

han veide på saken

mindenki a javaslat mellett volt

samtlige stemte for

módosító javaslat

endringsforslag [-et, -, -ene/-a]

orvosi javaslat

legeanbefaling

rágódik a javaslaton

tygger på forslaget

tervjavaslat fn

planforslag [-et, -, -ene/-a]

támogat egy javaslatot

støtter et forslag

törvényjavaslat fn

lovforslag [-et, -, -ene/-a]

visszavon egy javaslatot

trekker tilbake et forslag

írásos javaslat

skriftlig forslag