Magyar | Norvég |
---|---|
javítás fn | reparasjon [-en, -er, -ene] rettelse [-n, -r, -ne] retting [-en/-a, -er, -ene] utbedring [-en/-a, -er, -ene] |
javítás alatt | |
javítási munkák | |
autójavítás fn | bilreparasjon [-en, -er, -ene] |
beszédjavítás fn | |
cipőjavítás fn | skoreparasjon [-en, -er, -ene] |
csúcsjavítás fn | rekordforbedring [-en/-a, -er, -ene] |
feljavítás fn | |
főjavítás fn | generaloverhaling [-en/-a, -er, -ene] |
generáljavítás fn | generaloverhaling [-en/-a, -er, -ene] |
gyorsjavítás fn | |
gépjavítás fn | maskinreparasjon [-en, -er, -ene] |
ideiglenes javítás | |
karosszériajavítás fn | biloppretting [-en/-a, -er, -ene] |
kijavítás fn | justering, korreksjon, korrigering, rettelse, retting reparasjon [-en, -er, -ene] |
képminőség javítás | |
lakókörnyezet javítási terve | |
megjavítás fn | |
minőségjavítás | kvalitetsforbedring [-en/-a, -er, -ene] |
motorjavítás fn | motoroverhaling [-en/-a, -er, -ene] |
nagyjavítás fn | |
nagyjavítást végez | |
rekordjavítás fn | rekordforbedring [-en/-a, -er, -ene] |
talajjavítás fn | |
vízminőség-javítás | |
útjavítás fn | veiarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] |