Magyar | Norvég |
---|---|
a hajó elsüllyedt | |
a hajó himbálózik | |
a hajó hánykolódik a tengeren | |
a hajó jobb oldala | styrbord [-, -] |
a hajó kis sebességgel halad | |
a hajó regisztertonnája | drektighet [-en/-a, -er, -ene] |
a hajó sebességmérője | logg [-en, -er, -ene] |
a hajó süllyed | |
a hajó végighalad a csatornán | |
a jó dolgokra érdemes várni | |
a jó pap holtig tanul ordtak | |
a jó ég tudja! | |
a jó és a rossz | |
ebből semmi jó nem fog kisülni | |
egy jó barátom | |
egy jó darab | |
egy jó ideig vár | |
egy jó nagy darab | |
egy jó parti | |
egy jó szót szól valakiért | |
egy jó óra | |
ez jó volt | |
ez jó volt! | |
ez nem jó rám | |
fájó torok | |
fájó veszteség | |
hadihajó-támaszpont fn | |
hajó- | |
hajó fara | |
hajó hátsó része | stevn [-en, -er, -ene] |
hajó hátsó részén | |
hajó közepén | |
hajó megkeresztelése | |
korához képest jó erőben van | |
különbséget tesz jó és rossz között | |
lecsap a jó alkalomra | |
lekanyarít egy jó nagy darabot | |
megsérti valakinek a jó hírnevét | |
minden jó ha vége jó ordtak |