Magyar-Norvég szótár »

iker norvégul

MagyarNorvég
kikérem ezt a hangot!

ikke bruk den tonen!

kikérem magamnak ezt a hangot!

ikke bruk den tonen overfor meg!

kikeres ige

leter fram/opp, slår oppi bok

kikeres valamit a szótárból

slår opp i ordbok

kikerget ige

driver ut, fordriver, jager ut

kikerics fn Colchicum

tidløs [-t, -e]

kikerül ige

går utenom, styrer unna, unngår

kommer ut

slipper ut

kikerül valamit

går klar av noe

svinger unna noe

kikerülés fn

unngåelse [-n, -r, -ne]

kikerülhetetlen mn

uunngåelig [-, -e]

kikerülhető mn

som kan unngås

kikerüli a választ

unnviker å svare

könyvsiker fn

bestselger [-en, -e, -ne]bok

közönségsiker fn

publikumssuksess [-en, -er, -ene]

megküzd a sikerért

kjemper for sin framgang, kjemper for å lykkes

minden a terv szerint sikerült

alt gikk etter programmet

minden sikerül neki

han lykkes med alt

mindent sikerült

alt gikk bra

nem sikerül

feiler, mislykkes

óriási siker

formidabel suksess

rosszul sikerült

gikk skeis, mislyktes

siker fn

suksess [-en, -er, -ene]

sikér fn

gluten [-et, -, -ene/-a]

sikerdíj fn

suksesshonorar [-et, -/-er, -ene]

sikere lesz

blir suksess

sikere van

gjør lykke, har suksess

sikerekben gazdag

suksessrik [-t, -e]

sikerélmény fn

opplevelse av mestring

sikeres mn

suksessfull, vellykket

sikeres üzletember

vellykket forretningsmann

sikeresen hsz

med hell/suksess

sikeresen leteszi a vizsgát

står til eksamen

sikerkönyv fn

bestselgerbok

sikerrel kecsegtet

forespeiler suksess

sikert arat

har suksess, slår an

sikértartalom fn

gluteninnhold

sikertelen mn

mislykket [-, -e/-ede]

123