Magyar-Norvég szótár »

hit norvégul

MagyarNorvég
folyószámlahitel fn

driftskreditt, kassekreditt

gőzben puhított

dampkokt [-, -e]

hosszúlejáratú hitel

lån med lang løpetid

igazhitű mn

rettroende [-, -]

istenhit fn

gudstro [-en/-a, -er, -ene]

jelzáloghitel fn

pantelån [-et, -, -ene/-a]

jövőbe vetett hit

framtidstro [-en/-a, -er, -ene]

kárenyhítés fn

skadebegrensning [-en/-a, -er, -ene]

katolikus hitre tér

konverterer til katolisismen

keresztény hit

kristen tro

keresztény hitre térít

kristner, omvender til kristendom

készenléti hitel

beredskapskreditt, standby credit

kishitű mn

forsagt [-, -e]

kishitűség fn

forsagthet

költséges hitelek

dyre lån

közhit fn

alminnelig oppfatning

közhitelű mn

offentlig [-, -e]

közjegyzői hitelesítés

bekreftelse utstedt av notarius publicus, notarialbekreftelse

külföldi hitel

utenlandsk lån

lakáshitel fn

boliglån [-et, -, -ene/-a]

letiltja a hitelkártyáját

sperrer sitt kredittkort

lombardhitel fn

lombardlån [-et, -, -ene/-a]

megegyezik a hitelezőkkel

blir enig med kreditorene

meghitt mn

familiær [-t, -e]

fortrolig, intim

koselig [-, -e]

lun [-t, -e]

meghittség fn

intimitet [-en, -er, -ene]

megingathatatlan hitében

urokkelig i sin tro

megpuhít ige

gjør mykere

mérőberendezés hitelesítése

kalibrering av måleutstyr

mértékhitelesítés fn

justering, kalibreringav mål

nem hitte volna, hogy

han hadde ikke trodd at

néphit fn

folketro [-en/-a, -er, -ene]

nikaiai hitvallás

nikenske trosbekjennelse

nyílt hitel

åpen regning

óhitű mn

ortodoks [-, -e]

okmányos meghitelezés

remburskreditt [-en, -er, -ene]

önhitt mn

hovmodig, innbilsk, selvgod, selvnytende

önhittség fn

selvtilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

3456