Magyar-Norvég szótár »

hú norvégul

MagyarNorvég
megzódik a háta

får kink/vridning i ryggen

megzódik a lába

får strekk i låret

megzódik az izma

forstrekker en muskel

megzódott egy íne

han har forstrukket en sene

mindenkit egy kaptafára z

skjærer alle over en kam

mindent egy kaptafára z

skjærer alle over en kam

mostohag fn

stesøster [-en/-tra, -tre, -trene]

nadrágot z

tar på bukser

nagyon felzott

jeg ble skikkelig irritert på ham

nem eszik st

spiser ikke kjøtt

nincs megzva

den er ikke strammet til, den er løs

nyereményzás fn

gevinsttrekking

nyúls fn

kaninkjøtt [-et, -, -ene/-a]

odaz fn

sleper/trekker dit

olcsó snak híg a leve ordtak

billig kjøtt gir dårlig suppe

rablós fn

kjøttbiter grillet på spidd

rosszul z a motor

motoren drar dårlig

rostos s

trevlet kjøtt

rágós s

seigt kjøtt

z ige

trekker overf.eks. sengetøy

rántott s

griljert kjøtt, wienersnitsel

sakkzás fn

sjakktrekk [-et, -, -ene/-a]

sertéss fn

svinekjøtt [-et, -, -ene/-a]

sorszás fn

lodd

sorsjegyzás fn

loddtrekning [-en/-a, -er, -ene]

sovány s

magert kjøtt

szarvass fn

dyrekjøtt

szorosabbra z

spenner [spente, spent]

szánzó kutya

trekkhund

szétz ige

trekker fra hverandre, trekker i ulike retninger

szétzás fn

divergens, uenighet

színs fn

beinfritt kjøtt, rent kjøtt

szív összezódása

hjertets sammentrekningsfase, systole

szív összezódásával kapcsolatos

systolisk [-, -e]

sózott és szárított s

spekekjøtt [-et, -, -ene/-a]

sült s

stekt kjøtt

tiszta ágyat z

skifter til rent sengetøy

tyúkr fn Stellaria media

vassarv [-en, -er, -ene]

tyúks fn

hønsekjøtt [-er, -, -ene/-a]

tyúksleves fn

hønsesuppe, kyllingsuppe

5678

Korábban kerestél rá