Magyar-Norvég szótár »

foglal norvégul

MagyarNorvég
foglal ige

besetter, erobrer, tar i besittelse

inneholder [inneholdt, inneholdt]

opptar, reserverer

foglalat fn

innfatning [-en/-a, -er, -ene]

sammenfatning [-en/-a, -er, -ene]

foglalatoskodik ige

bedriver, syssler

foglalatosság fn

beskjeftigelse [-n, -r, -ne]

yrke

foglalj helyet!

ta plass!, vær så god og sitt!

foglaljon helyet!

vær så god og sitt!

foglalkozik ige

arbeider, befatter seg med, beskjeftiger seg, har som stilling, sysler

bryr seg om

foglalkoztat ige

beskjeftiger, engasjerer

interesserer, opptar

sysselsetter [sysselsatte, sysselsatt]

foglalkoztatott fn

sysselsatt [-, -e]

foglalkoztatott mn

sysselsatt, yrkesaktiv

foglalkoztatottak fn

yrkesbefolkning [-en/-a, -er, -ene]

foglalkoztatottság fn

sysselsetting [-en/-a, -er, -ene]

foglalkoztatottság megszűntetése

avslutning av arbeidsforhold

foglalkoztatottság megszűnése

avslutning av arbeidsforhold

foglalkoztatottsági szerkezet

sysselsettingsstruktur [-en, -er, -ene]

foglalkoztatottsági szint

sysselsettingsgrad

foglalkoztatás fn

beskjeftigelse, sysselsetting

foglalkoztatási mn

sysselsettings-

foglalkoztatási hivatal

arbeidsmarkedsetat [-en, -er, -ene]

foglalkoztatási program

arbeidsmarkedstiltak [-et, -, -ene/-a]

foglalkoztatási támogatás

lønnstilskudd [-et, -, -ene/-a]omtrent

foglalkoztatáspolitika fn

sysselsettingspolitikk [-en, -er, -ene]

foglalkoztatástól való eltiltás

tap av lisens, tap av retten til å praktisere, yrkesforbud

foglalkozás fn

aktivitet, trening

yrke

foglalkozásbiztonsági szabályozás

arbeidstilsynsforskrift

foglalkozási mn

arbeids- sysselsettings- yrkes-

foglalkozási alkalmatlanság

arbeidsuførhet, manglende evne til å utføre arbeid

foglalkozási betegség

yrkessykdom [-men, -mer, -mene]

foglalkozási csoport

yrkesgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

foglalkozási helyzet

yrkesstatus [-en, -er, -ene]

foglalkozási kockázat

yrkesrisiko [-en, -er, -ene]

foglalkozási megbetegedés

yrkessykdom [-men, -mer, -mene]

12