Magyar-Norvég szótár »

felvon norvégul

MagyarNorvég
felvon ige

drar opp, eleverer, heiser opp

hever [hevet/heva, hevet/heva]

letter [lettet/letta, lettet/letta]

felvonja a horgonyt

letter ankeret

felvonja a szemöldökét

hever øyebrynene

felvonja a vitorlákat

heiser seilene

felvonszol

sleper opp

felvont vitorlákkal

for fulle seil

felvonul ige

går i tog, marsjerer, paraderer

felvonultat ige

mønstrer [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

felvonulás fn

opptog, prosesjon, tog

felvonás fn

aktteater

felvonó fn

elevator, heis

felvonóhíd fn

vindebro [-en/-a, -er, -ene]

felvonószerelő fn

heismontør [-en, -er, -ene]

bányafelvonó fn

gruveheis [-en, -er, -ene]

dráma négy felvonásban

drama i fire akter

díszfelvonulás fn

parade [-n, -r, -ne]

egyfelvonásos mn

enakter [-en, -e, -ne]

felv./felvonás fn

aktteater

fáklyás felvonulás

fakkeltog [-et, -, -ene/-a]

három felvonásos színdarab

skuespill i tre akter

háromfelvonásos mn

trakts-

kétfelvonásos mn

toakts [-, -]

minden vitorlát felvon

setter alle kluter til

felvonó fn

skiheis, skitrekk

teherfelvonó fn

vareheis [-en, -er, -ene]

tömegfelvonulás fn

massedemonstrasjon

zászlófelvonás fn

heising av flagg

árufelvonó fn

vareheis [-en, -er, -ene]

áruteher-felvonó fn

vareheis [-en, -er, -ene]

ételfelvonó fn

matheis

ötfelvonásos színdarab

femakter [-en, -e, -ene]