Magyar-Norvég szótár »

fel- norvégul

MagyarNorvég
felbomlik ige

går i oppløsning, oppløses

felboncol ige

dissekerer [dissekerte, dissekert]

felboncolás fn

disseksjon [-en, -er, -ene]

felbont ige

bryter opp, spretter opp, åpner

oppløser [oppløste, oppløst]ekteskap

felbont egy házasságot

oppløser et ekteskap

felbont egy levelet

åpner et brev

felbont egy szerződést

bryter en kontrakt

felbont egy üveg bort

åpner en flaske vin

felbontás fn

oppløsning [-en/-a, -er, -ene]

felbontatlan mn

uåpnet [-, -e/-ede]

felbontatlan levél

uåpnet brev

felbonthatatlan mn

uoppløselig [-, -e]

felbontja a halat

spretter opp fisken

felborít ige transitivt

velter [veltet/velta, veltet/velta]

félbőrkötés fn

halvbind

felborul ige intransitivt

bikker over, kantrer, velter

felborult állapotban

med kjølen i væretbåten

felborzolódik ige

reiser seg, stritterhår

felbosszant ige

gjør noen sint, irriterer, terger

felbőszít ige

gjør noen rasende

felbőszül ige

blir rasende

felbőszült mn

illsint [-, -e]

felbujt ige

oppfordrer, oppmuntrer

felbujtó fn

oppvigler [-en, -e, -ne]

felbujtó mn

oppviglersk [-, -e]

felbukik ige

faller, styrter, velter

felbukkan ige

dukker opp

felbuktat ige

spenner bein for noen

felbuzdít ige

ansporer, inspirerer, oppmuntrer

felbuzdul ige

blir entusiastisk, blir motivert, blir oppmuntret, blir stimulert, tenner på noe

blir oppildnet/oppmuntret

felcicomáz ige uformelt

pynter [pyntet/pynta, pyntet/pynta]overdrevent mye

felcicomázott mn uformelt

jålet, jålete

felcihelődik ige

kommer seg på beina og drar

felcipel ige

sleper opp

félcipő fn

sko [-en, -, -ene/-a]

felcsal ige

får/lurer noen til å komme opp

felcsap ige

slår oppbok på en tilfeldig side

slår oppbølge, flamme

3456