Magyar-Norvég szótár »

fér norvégul

MagyarNorvég
kifér ige

kommer seg gjennom

korabeli férfi

mann på samme alder

korlátozott hozzáférés

begrenset adgang

kormányférfi fn

statsmann [-en, -menn, -mennene]

kultúrához való hozzáférés

kulturtilbud

kényelmesen elfér itt

her er det godt med plass, her får den god plass, her får han det behagelig/komfortabelt

két atmoszférás nyomás

to atmosfæres trykk

kétség nem fér hozzá, hogy

det er ingen tvil om at

közvetlen hozzáférés

direkte tilgang

laposféreg fn

flatorm [-en, -er, -ene]

leszólít egy férfit

praier en kundeprostitusjon

litoszféra fn

litosfære [-en, -er, -ene]

magánszféra fn

privatsektor

megcsalt férj

bedratt ektemann

megfér a bőrében

holder seg på matta

meleg férfi

homoseksuell mann

mint férfi a férfival

mann til mann

nehezen hozzáférhető

lite tilgjengelig

nehezen hozzáférhető információ

vanskelig tilgjengelige opplysninger

nem fér a bőrébe

har lopper i blodet, klarer ikke å holde seg i ro

nem fér a fejembe

jeg får det ikke inn i hodet

nők és férfiak

kvinner og menn

nőtlen férfi

ugift mann, ungkar

odafér ige

får plass der

orsóféreg fn

spolorm [-en, -er, -ene]

otthagyja a férjét

går fra sin mann

papucsférj fn

tøffelhelt [-en, -er, -ene]

periféria fn

periferi [-en, -er, -ene]

periférikus mn

periferisk [-, -e]

perifériás mn

perifer

fér ige

får plass

har godt av

férne egy kis pénz

ville komme godt med litt penger

semmi kétség nem fér hozzá

det er hevet over enhver tvil

sok fér bele

får plass til mye i den

szarvat viselő férj

bedratt ektemann

szegény féreg!

stakkars kryp!

szféra fn

sfære [-n, -r, -ne]

szférikus mn

sfærisk [-, -e]

sztratoszféra fn

stratosfære [-n, -r, -ne]

2345