Magyar-Norvég szótár »

ellátás norvégul

MagyarNorvég
ellátás fn

betjening, forpleining, forsyning, kost

utrusting [-en/-a, -er, -ene]

ytelse [-n, -r, -ne]

ellátási hálózat

distribusjonsnettverk, leveringskjede

alapellátás fn

grunnleggende helsetjeneste

anyagellátás fn

forsyning, tilførsel av materiale

benzinellátás fn

bensinforsyning [-en/-a, -er, -ene]

betegellátás fn

helsestell, helsevesen

egészségügyi ellátás

helseomsorg, helsestell

elektromos energiaellátás

elektrisitetsforsyning [-en/-a, -er, -ene]

elégséges élelmiszerellátás

adekvat matforsyning

energiaellátás fn

energiforsyning, kraftforsyning

fekvőbeteg-ellátás fn

behandling av sengeliggende pasienter

fekvőbetegellátás fn

sykehusbehandling [-en/-a, -er, -ene]

gyermekellátás fn

barneomsorg [-en/-a, -er, -ene]

gyermekvédelmi szakellátás

barnevernstjeneste

gázellátás fn

gassforsyning

helyi hőellátás

lokal personbefordring

húsellátás fn

kjøttforsyning [-en/-a, -er, -ene]

ellátás fn

varmeforsyning [-en/-a, -er, -ene]

idősellátás fn

eldreomsorg [-en/-a, -er, -ene]

ingyenes közgyógyellátást biztosító igazolvány

frikort [-et, -, -ene/-a]medisinsk

ivóvízellátás fn

drikkevannsforsyning [-en/-a, -er, -ene]

járóbeteg-ellátás fn

ambulant/poliklinisk behandling

kenyérellátás fn

brødforsyning [-en/-a, -er, -ene]

közellátás fn

dekning av allmenhetens behov

nærsynthet [-en/-a, -er, -ene]

munkaerő-ellátás fn

bemanning [-en/-a, -er, -ene]

munkanélküli-ellátás fn

ytelser under arbeidsledighet

nyersanyagellátás fn

forsyning av råvarer, forsyning av råvarer

nyugellátás fn

pensjon [-en, -er, -ene]

orvosi ellátás

legebehandling [-en/-a, -er, -ene]

pénzellátás fn

distribusjon av penger

sebesültellátás fn

behandling av skadede

szakellátás fn

medisinsk behandling

szegényellátás fn

fattigomsorg, sosialhjelp

szállás és ellátás

kost og losji

szállás és teljes ellátás

pensjon [-en, -er, -ene]

szénellátás fn

kullforsyning

sürgősségi ellátás

øyeblikkelig hjelp

12