elcsavarja valakinek a fejét norvégul

Magyar	Norvég
elcsavarja a fejét valakinek	fordreier hodet på noen får noen til å bli forelsket
valakinek kellemetlenkedik	er til sjenanse for noen
valakinek vesz	tar for noen
valakinek felelős	ansvarlig overfor noen
megenged valakinek	gir noen lov
kedveskedik valakinek ige	er snill mot noen, gleder noen
köszön valakinek	hilser på noen
beolvas valakinek	sier en sannhetens ord til noen
szövetségese valakinek	er i pakt med noen
tartozik valakinek	skylder noen
telefonál valakinek	ringer til noen
betart valakinek	spenner bein for noen
fejét rázva	hoderystende [-, -]
valakinek valami adatik	blir gitt en til del
valakinek nem tetszik	blir mislikt av noen
valakinek a karjában	i armkroken til noen
valakinek a költségére	for regning av
valakinek a hátrányára	til ulempe for noen
valakinek a társaságában	sammen med
valakinek valamije van	noen har noe
valakinek a rovására	på bekostning av noen
valakinek valami adatik ige	blir gitt en til del
valakinek a költségére	på bekostning av
leken valakinek egyet	smeller til en
köszön valakinek valamit	takker noen for noe
behúz valakinek egyet	slår/smeller til noen
valami valakinek jár	noe som tilkommer noen
szívességet tesz valakinek	gjør noen en tjeneste
gáncsot vet valakinek	legger kjepper i veien for noen, spenner bein for noen
megsúg valamit valakinek	hvisker noe i øret til noen
fejét teszi rá	vedder hva som helst på
pártját fogja valakinek	støtter noen, tar noen i forsvar
fügét mutat valakinek	peker nese til noen
kosztot ad valakinek	sørger for mat til noen
engedélyt ad valakinek	gir noen lov
kezet ad valakinek	håndhilser, tar noen i hånden
helyet szorít valakinek	finner plass til noenselv om det er trangt
mattot ad valakinek	matter noen
kiadja magát valakinek	utgir seg for noen

↑

elcsavarja valakinek a fejét norvégul

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még