Magyar | Norvég |
---|---|
egyeztet ige | avstemmer, avtaler, harmoniserer forliker, forsoner, får til enighet sammenlikner [sammenliknet/sammenligna, sammenlignet/sammenligna] |
egyeztet időpontot | |
egyeztetett mn | |
egyezteti a számításokat | |
egyezteti a véleményeket | |
egyeztetés fn | |
egyeztető eljárás | megling [-en/-a, -er, -ene] |
egyeztetőbizottság fn | |
egyeztetőbíróság fn | voldgiftsdomstol [-en, -er, -ene] |
bejegyeztet ige | |
bejegyeztet egy társaságot | |
ez nehezen összeegyeztethető a korábbi esetekkel | |
időpont-egyeztetés fn | |
időpontot egyeztet | |
kötelező egyeztető eljárás | |
tárcaközi egyeztetés | |
áregyeztetés fn | prisharmonisering [-en/-a, -er, -ene] |
érdekegyeztetés fn | |
összeegyeztet ige | |
összeegyeztethetetlen mn | |
összeegyeztethetetlenség fn | |
összeegyeztethető mn | forenelig [-, -e] |
összeegyeztethetőség fn | kompatibilitet [-en, -er, -ene] |
összeegyeztetés fn | avstemming [-en/-a, -er, -ene] |