Magyar-Norvég szótár »

egyenlít norvégul

MagyarNorvég
egyenlít ige

utligner [utlignet/utligna]

egyenlítő * mn

utlignings-

egyenlítő ** fn

ekvator [-en, -er, -ene]

egyenlítői mn

ekvatorial, som ligger ved ekvator

egyenlítői éghajlat

ekvatorialklima

adósságot kiegyenlít

betaler gjeld

az egyenlítő gól

utlikningsmålet [-, -ene]

az összeg kiegyenlítése

utligning/utlikning av beløpet

déli egyenlítői áramlat

søndre ekvatorialstrøm

kiegyenlít ige

betaler, gjør opp

jevner ut

utlikner [utliknet/utlikna, utliknet/utlikna]

kiegyenlítetlen számla

ubetalt regning, uoppgjort regning

kiegyenlített mn

balansert [-, -e]

betalt, oppgjort

kiegyenlíti a számláját

betaler saldoen på sin konto, gjør opp sin regning

kiegyenlíti a tartozását

betaler sin gjeld, gjør opp for seg

kiegyenlíti az adósságot

betaler gjelden

kiegyenlítés fn

balansering, utjevning

betaling, dekning, oppgjør

utligning [-en/-a, -er, -ene]

kiegyenlítési eljárás

oppgjørsprosedyre [-n, -r, -ne]

kiegyenlítő fn

utlignings-

kiegyenlítő gól

utligningsmål

kiegyenlítő mandátum

utjevningsmandat [-et, -/-er, -ene/-a]

kiegyenlítődik ige

utjevnes

kiegyenlítődés fn

utjevning, utligning

számlakiegyenlítés fn

utligning av faktura/regning

tartozáskiegyenlítés fn

betaling av gjeld