Magyar-Norvég szótár »

csap norvégul

MagyarNorvég
lecsapolás fn

tapping [-en/-a, -er, -ene]

lecsapolócső fn

dreneringsrør [-et, -, -ene/-a]

lecsapott egy gránát

det slo ned en granat

légcsapás fn

luftangrep [-et, -, -ene/-a]

legfontosabb csapattag

ankermann [-en, -menn, -mennene]

légi csapás

luftangrep [-et, -, -ene/-a]

légycsapó fn

fluesmekke, fluesmekker

letalpalja a másik csapat játékosát

stempler motspilleren

lovascsapat fn

ryttergruppe

madárcsapat fn

fugleflokk

másodosztályú csapat

andredivisjonslag

megcsap ige

slår mot

megcsapol ige

tapper

megcsapolja a sörös hordót

tapper øl fra fat

megcsappan ige

minker [minket/minka, minket/minka]

megy mint a karikacsapás

det er lett som bare det, det går så det suser

melegcsap fn

varmtvannskran

menetes csapszeg

gjenget bolt

mennykőcsapás fn

lynnedslag [-et, -, -ene/-a]

mint derült égből a villámcsapás

som lyn fra klar himmel

munkacsapat

arbeidslag [-et, -, -ene/-a]

munkáscsapat fn

arbeidsgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

nagy csapást mér valakire

retter harde slag mot noen

nagy hűhót csap

lager masse oppstyr

nagy lármát csap

lager mye bråk

nagy zajt csap

lager mye bråk

nyelvcsap fn

drøvel [-en, -er, -ene]

odacsap ige

hogger/slår/smeller til

ökölcsapás fn

knyttneveslag [-et, -, -ene/-a]

olajcsapda fn

oljebrønn [-en, -er, -ene]

önbecsapás fn

selvbedrag [-et, -, -ene/-a]

összecsap ige

klapper sammen, slår sammen

slurver [slurvet/slurva, slurvet/slurva]med arbeidet

összecsapás fn

sammenstøt [-et, -, -ene/-a]

összecsapja a kezét

slår sammen hendene

összecsapja a tenyerét

slår sammen hendene

összecsapja tenyerét

klapper i hendene

összecsapott mn

slurvet [-, -e]

ostorcsapás fn

piskeslag, svepeslag

otthagy csapot papot

går fra alt og alle

5678