Magyar-Norvég szótár »

aví norvégul

MagyarNorvég
javítás alatt

under reparasjon/utbedring

javítási munkák

reparasjoner, reparasjonsarbeid

javító * mn

utbedrende

javító ** fn

forbedrings-, utbedrings-

javítóintézet fn

forbedringsanstalt, ungdomsanstalt

javítóműhely fn

reparasjonsverksted [-et, -er, -ene]

javítószolgáltatás fn

reparasjonsvirksomhet

javítóvizsga fn

kontinuasjonseksamen, ny eksamen/prøve

járműjavító műhely

bilverksted [-et, -er, -ene]

karosszériajavítás fn

biloppretting [-en/-a, -er, -ene]

kerékpárjavífn

sykkelreparatør [-en, -er, -ene]

kijavít ige

korrigerer, retter

reparerer, utbedrer

kijavítja a hibát

utbedrer feilen

kijavíttat ige

får noe reparert/utbedret

kijavítás fn

justering, korreksjon, korrigering, rettelse, retting

reparasjon [-en, -er, -ene]

koronavírus fn

koronavirus

koronavírus teszt

koronatest

koronavírusos mn

koronasmittet

képminőség javítás

bildeforbedring

lakókörnyezet javítási terve

utviklingsprogram for boområde

lavíroz ige

krysserseiler

manøvrerer [manøvrerte, manøvrert]mellom utfordringer for å unngå ubehageligheter

megjavít ige

forbedrer [forbedret/forbedra, forbedret/forbedra]

reparerer [reparerte, reparert]

megjavítás fn

reparasjon/utbedring

minőségjavítás

kvalitetsforbedring [-en/-a, -er, -ene]

motorjavítás fn

motoroverhaling [-en/-a, -er, -ene]

nagyjavítás fn

generaloverhaling, storservice

nagyjavítást végez

utfører generaloverhaling/storservice

rekordjavítás fn

rekordforbedring [-en/-a, -er, -ene]

rekordot javít

forbedrer rekorden

szódavíz fn

mineralvann, sodavann

talajjavítás fn

jordforbedring

vízminőség-javítás

forbedring av vannkvaliteten

ásványi talajjaví

jordforbedringsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

útjavítás fn

veiarbeid [-et, -/-er, -ene/-a]

12