Magyar-Norvég szótár »

apó norvégul

MagyarNorvég
apó fn

gamling, gammel mann, gubbe

após fn

svigerfar [-en, -fedre, -fedrene]

após és anyós

svigerforeldre [-, -ne/-ra]

a pók szövi a hálóját

edderkoppen spinner sitt nett

a villám becsapódása

lynnedslag [-et, -, -ene/-a]

az ajtó becsapódik a huzat miatt

døren slår igjen på grunn av trekket

becsapódik ige

slår igjen

becsapódott az ajtó

døren smalt igjen

becsapódás fn

innslag, nedslag

becsapódás helye

nedslagsfelt [-et, -/-er, -ene/-a]

borharapó fn

vinbar

csapóajtó fn

svingdør [-en/-a, -er, -ene]

csapóasztal fn

klaffebord, klappbord

csapódik ige

slamrer, slår mot noe, smeller igjen

csapóhíd fn

klaffebro, vindebro

csapólétra fn

foldestige [-n, -r, -ne]

csapórács fn

fallgitter [-et/-gitret, -/-gitre, -gitrene/-gitra]

csapószék fn

klapsete [-t, -r, -ne/-ta]

csapóvas fn

felle

csapózár fn

smekklås [-en/-et, -/-er, -ene]

csodapók fn

raring [-en, -er, -ene]

felcsapódik ige intransitivt

skvetter/slår/smeller opp

harapófogó fn

knipetang, tang

harapós mn

biskhund

harapós kedvű

ilter til sinns

harapós kutya!

hunden biter!

kapóra jön

kommer som bestilt

kapós mn

etterspurt, populær

kicsapódik ige

blir revet opp, blir slått opp, flyr opp

bunnfelles, utskilles

kicsapódás fn

utfelling [-en/-a, -er, -ene]

kis légykapó

dvergfluesnapper [-en, -e, -ne]

lecsapódik ige

avsettes, felles ut, skilles ut

lecsapódás fn

utfelling, utskillelse

légycsapó fn

fluesmekke, fluesmekker

légykapó fn

fluesnapper

megkapó mn

gripende [-, -]

nagyapó fn

gamlefar [-en, -fedre, -fedrene]

napóra fn

solur [-et, -, -ene/-a]

rácsapódik ige

smeller igjen

12