Magyar-Norvég szótár »

alku norvégul

MagyarNorvég
alku fn

avtale, handel

forhandling [-en/-a, -er, -ene]

alku trágyát képező díj

forhandlingspris

alkudozik ige

forhandler, kjøpslår, pruter

alkudozás fn

forhandling, kjøpslåing, pruting

alkupozíció fn

forhandlingsposisjon [-en, -er, -ene]

alkusz fn

agent, megler

alkuszcég fn

meglerfirma [-et, -/-er, -ene]

alkuszdíj fn

meglerhonorar, provisjon

alkuszik ige

forhandler, kjøpslår, pruter

alkut köt

gjør en forretning, inngår avtale

az alku kötelez

avtale er avtale

bekalkulál ige

iberegner, regner med

belekalkulál ige

kalkulerer med

béralku fn

lønnsforhandlinger

elhalkul ige

blir dempet/svakere, fader, toner bort

előkalkuláció fn

forkalkyle [-n, -r, -ne]

halkul ige

blir lavere, blir svakere, dempes

kalkuláció fn

beregning, kalkulasjon, kalkyle

kalkulációt készít

setter opp en kalkyle

kalkulál ige

beregner, kalkulerer

kalkulátor fn

kalkulator [-en, -en, -ene]

Kalkutta fn

Calcutta

kikalkulál ige

kalkulerer, regner ut

kollektív alku

kollektiv avtale

lealkudja az árát

pruter ned prisen

lealkuszik ige

pruter ned

lehalkul ige

dempeslyd

lehalkult mn

dempet, lavlyd

megalkuszik ige

blir enige, kommer overens

kompromisser [kompromisset/kompromissa, kompromisset/kompromissa]

megalkuvás fn

forlik, kompromiss

opportunisme [-n, -r, -ne]

unnfallenhet [-en/-a, -er, -ene]

megalkuvó * mn

ettergivende [-, -]

opportunistisk [-, -e]

megalkuvó ** fn

opportunist [-en, -er, -ene]

részvényalkusz fn

aksjemegler [en, -e, -ne]

talkum fn

talkum [-en, -er, -ene]

teljesköltség-árkalkuláció fn

fullkostprising [-en/-a, -er, -ene]

12