ahogy neked tetszik norvégul

Magyar	Norvég
neked nm	for deg, til deg
tetszik ige	behager, liker, setter pris på
nesze neked	der fikk du det!, nå kan du ha det så godt!
köszönöm neked!	takk skal du ha!
jó neked!	bra for deg!
hiszek neked	jeg tror deg
sikerült neked	det har lykkes deg
jaj neked!	stakkars deg!, ve deg!
megígérem neked	jeg lover deg
ahogy tetszik	som du vil
nem tetszik	liker det ikke, misliker
Ahogy tetszik Shakespeare	Som dere vil ha det
tetszik a gondolat	liker tanken, tanken appellerer
nagyon tetszik neki	liker det veldig godt
minek ez neked?	hva skal du med den?
nem tetszik neki	misliker [mislikte, mislikt]
mit tetszik parancsolni?	hva kan jeg gjøre for Dem?egentlig: hva behager De å befale?
igazat adok neked	jeg gir deg rett i
ez tetszik neki	det tiltaler ham
Isten irgalmazzon neked!	nåde deg!
nekem úgy tetszik	for meg synes det som om
valakinek nem tetszik	blir mislikt av noen
ha úgy tetszik	om du vil
tégy ahogy tetszik	gjør som du vil
ha úgy tetszik	som du vil
neked nincs jogod kritizálni	du har ikke rett til å kritisere
akár tetszik, akár nem	enten du liker det eller ikke
hogy esne neked ha...?	hvordan ville du like hvis...?
örök hálával tartozom neked	er deg evig takk skyldig
nekem speciel nem tetszik	jeg for min del liker det ikke
ki adta neked ezt az ötletet?	hvem har satt deg på den tanken?

Korábban kerestél rá