Magyar-Norvég szótár »

a hírek a légből kapott norvégul

MagyarNorvég
légből kapott

påfunnet [-, -unne]

légből kapott történet

historie som er grepet ut av luften, oppdiktet historie

teljesen légből kapott

er grepet fullstendig av løse luften

utolsó hírek

siste nytt

kósza hírek

løse rykter

alaptalan hírek

grunnløse rykter

aggasztó hírek

urovekkende nyheter

legfrissebb hírek

siste nytt

rohamot kapott

har fått anfall

fegyelmit kapott

han fikk disiplinærstratt

a légből kapja

tar ut av luften

mindenki kapott értesítést

alle er tilskrevet

gondos kezelést kapott

fikk omsorgsfull behandling, fikk samvittighetsfull behandling

nemleges választ kapott

fikk nei til svar

nagy ruhát kapott uformelt

ble rundjult

az eddigi hírek szerint

det vi vet så langt

a rendőrség több tippet kapott

politiet fikk flere tips