Magyar-Norvég szótár »

-né norvégul

MagyarNorvég
gát lkül

hemningsløs, løssluppen, utøylet

gátlás lküli

skruppelløs [-t, -e]

gól lküli

målløs [-t, -e]

görbén z valakire

ser skjevt til noen

habozás lkül

uten å nøle

hadd zzem!

la meg få se den!

hadüzenet lküli háború

krig uten krigserklæring

hamis vvel

under falsk navn

hang lkül

uten en lyd

haragos tekintettel z

skuler [skulte, skult]

haszon lküli

ulønnsom [-t, -me]

hatalom lkül

uten makt

határozatlan velő

ubestemt artikkel

határozatlan vmás

ubestemt pronomen

határozott velő

bestemt artikkel

bestemt artikkel

határozott vmás

bestemt pronomen

hatás lkül

uten virkning

hatékonyságot lkülöző

ineffektiv [-t, -e]

helyezés lküli

uplassert [-, -e]

hiba lkül

feilfritt, uten feil

hogy zel ki?

hvordan er det du ser ut?

három illetve gy

tre henholdsvis fire

három negyed gy

kvart på fire

hátravetett vmás

etterstilt pronomen

ide zz!

se her!

indok lkül

ubegrunnet, uten grunn

isten lküli

gudløs, ugudelig

jelentőség lküli

betydningsløs, uten betydning

jellegzetesség lküli

pregløs [-t, -e]

jelzés lkül

uten tegn, uten å gi tegn

jobbról zve

sett fra høyre

jogcím lkül

urettmessig [-, -e]

hány

en god del, ganske mange

jól z ki

ser bra ut, tar seg godt ut

jól zünk ki! ironisk

nå sitter vi fint i det!

jótállás lküli

uten garanti

kancsal szemmel zi

ser på det med et skjevt øye

karcolás lkül

uten en skramme

kardcsapás lkül megadja magát

gir seg uten sverdslag

2345