Magyar-Norvég szótár »
-ön norvégul
| Magyar | Norvég |
|---|---|
| a hallgatói önkormányzat vezetősége | |
| az ember önmagára vállalt felelősége | selvansvar [-et, -, -ene/-a] |
| az öndicséret büdös | |
| az ügy önmagában | |
| bátorságot önt valakibe | |
| csak árnyéka önmagának | |
| csepegtető öntözés | dryppvanning [-en/-a, -er, -ene] |
| elnyeri önállóságát | |
| elveszti az öntudatát | |
| elveszti öntudatát | |
| felülmúlja önmagát | |
| formába önt | |
| formát önt | |
| fővárosi önkormányzat | |
| hallgatói önkormányzat vezetősége | |
| helyi önkormányzat | |
| HÖK/hallgatói önkormányzat | |
| jogkör átruházása helyi önkormányzatokra | |
| jogos önvédelem | nødverge [-en, -er, -ene] |
| lelket önt bele | |
| lelket önt valakibe | får noen til å reise seg igjen, gir livskraft til noen, oppmuntrer noen |
| megyei önkormányzat | |
| megyei önkormányzat elnöke | fylkesordfører [-en, -e, -ne] |
| megyei önkormányzat hivatala | fylkesadministrasjon [-en, -er, -ene] |
| már csak árnyéka önmagának | |
| nem tagadja önmagát | |
| nemzeti önazonosság | |
| nincs önuralma | |
| olajat önt a tűzre | |
| részben önmagára támaszkodó | |
| segített öngyilkosság | |
| szakmai önéletrajz | CV [-en, -er, -ene]curriculum vitae |
| szexuális önmegtartóztatás | |
| szigorú önmagával szemben | |
| sértett önérzet | |
| vasat önt | |
| visszanyeri az öntudatát | |
| vizet önt a kádba | |
| városi önkormányzat |
