Magyar-Norvég szótár »

új norvégul

MagyarNorvég
hitelnyújtás fn

bevilgning av kreditt, kredittgiving

hitelnyújfn

kreditor, långiver, utlåner

hitelt nyújt

gir/yter lån, låner

hitelt nyúj

långiver [-en, -e, -ne]

holdújulás fn

nymåne [-n, -r, -ne]

homokkal fúj

sandblåser [sandblåste, sandblåst]

hulladék újrafelhasználás

gjenbruk av avfall

hulladék újrahasznosítás

avfallsresirkulering

hulladék-újrahasznosítás fn

gjenbruk av avfall

háború sújtott

krigsrammet [-, -e/-ede]

háború sújtotta ország

krigsrammet land

háború utáni újjáépítés

gjenreising etter krigen

háborúsújtott mn

krigsherjet [-, -e/-ede]

internetes újság

nettavis [-en/-a, -er, -ene]

iskolai újság

skoleavis [-en/-a, -er, -ene]

iskolaújság fn

skoleblad [-et, -/-er, -ene/-a]

izomnyújtás fn

utstrekkingav muskler

jobbját nyújtja

rekker sin høyre hånd

karnyújtásnyira hsz

armlengdesavstand

katasztrofasújtotta terület

katastrofeområde [-t, -r, -ne/-da]

katasztrófa sújtotta terület

katastrofeområde [-t, -r, -ne/-da]

kedvező szelek fújnak

seiler i medvind

keresztülbújik ige

kryper gjennom

kezd fújni

det blåser opp

kezességnyújtás fn

kausjon [-en, -er, -ene]

kezet nyújt

rekker hånden

kibújik ige

kommer fram

kryper fram

kibújik a felelősség alól

løper fra ansvaret, unndrar seg ansvaret

kibújik valamiből

sluntrer unna noe

kifúj ige

blåser ut, puster ut

kifújja az orrát

pusser nesen

kifújja magát

får igjen pusten

kifújás fn

utblåsing [-en/-a, -er, -ene]

kinyújt ige

strekker ut, tøyer ut

kinyújtja az izmait

tøyer ut musklene sine

kinyújtott mn

utstrakt [-, -e]

kinyújtózik ige

strekker på seg

kinyújtózkodik ige

strekker på seg

kinyújtóztatja a lábát

strekker på beina

91011