Magyar-Norvég szótár »

ön- norvégul

MagyarNorvég
önálló gondolat

selvstendig tanke

önálló kiállítás

separatutstilling [-en/-a, -er, -ene]

önálló részleg

selvstendig enhet

önálló státusz

selvstendig status

önálló vállalkozás

selvstendig virksomhet

önálló vállalkozó

selvstendig næringsdrivende

önálló állam

suveren stat

önállóan hsz

selvstendig

önállóan kikiáltott

selverklært [-, -e]

önállósodik ige

blir selvstendig

önállósodás fn

emansipasjon, selvstendiggjøring

önállóság fn

selvstendighet [-en/-a, -er, -ene]

önállósít ige

gjør selvstendig

önállósítja magát

begynner for seg selv, starter egen virksomhet

önállósítás fn

det å gjøre seg selvstendig

önállótlan mn

uselvstendig [-, -e]

önállótlanság fn

uselvstendighet [-en/-a, -er, -ene]

önállóvá tesz

selvstendiggjør [selvstendiggjorde, selvstendiggjort]

önáltatás fn

selvbedrag [-et, -, -ene/-a]

önámítás fn

selvbedrag [-et, -, -ene/-a]

Öné nm

Deres

önéletleírás fn

selvbiografi [-en, -er, -ene]

önéletrajz fn

CV, selvbiografi

önéletrajzi mn

selvbiografisk [-, -e]

önérdek fn

egeninteresse [-n, -r, -ne]

önértékelés fn

selvvurdering [-en/-a, -er, -ene]

önérzet fn

selvaktelse, selvfølelse, selvrespekt

önérzetes mn

selvbevisst, selvsikker

önérzetesen hsz

med selvrespekt

Önök nm

Dere

Önöké nm

Deres

önöz ige

sier De til noen

ahhoz jön még

dertil kommer at

bejön az ajtón

kommer inn døren

bejön neki

gjør det bra

belejön a beszédbe

prater seg varm

csak kerüljön a szemem elé!

bare vent til jeg får tak i ham!

ehhez jön még

i tillegg til dette kommer

ezeket a szavakat külön kell írni

disse ordene skal skrives hver for seg

feljön a hold

månen står opp

6789