Magyar-Norvég szótár »

íj norvégul

MagyarNorvég
íj fn

bue [-n, -r, -ne]

íjjal és nyíllal

med pil og bue

íjjal és nyíllal lő

skyter med pil og bue

íjász fn

bueskytter [-en, -e, -ne]

íjászat fn

bueskyting [-en/-a, -er, -ene]

a belépés díjtalan

gratis adgang

a lakás bérleti díja

leien for leiligheten

a munka díja

godtgjørelsen for arbeidet

a Nobel-díj odaítélése

tildeling av Nobelprisen

a zsűri különdíja

juryens spesialpris

alapdíj fn

grunngebyr [-et, -/-er, -ene/-a]

alku trágyát képező díj

forhandlingspris

alkuszdíj fn

meglerhonorar, provisjon

autópályadíj fn

motorveiavgift [-en/-a, -er, -ene]

az első díj nyertese

vinneren av første premien

beiratkozási díj

innmeldingsavgift, registreringsavgift

bejegyzési díj

tinglysningsgebyr [-et, -,/-er, -ene/-a]

bekötési díj

tilknytningsavgift [-en/-a, -er, -ene]

belépti díj

entre, entré, inngangspenger

belépési díj

entre, entré, inngangspenger

belépődíj fn

entre, entré, inngangspenger

birtokhasználati díj

betaling for bruksrett, festeavgift, forpaktningsavgift

biztosítási díj

forsikringspremie [-n, -r, -ne]

békedíj fn

fredspris [-en, -er, -ene]

békedíjas fn

nobelprisvinner [-en, -e, -ne]

bérleti díj

festeavgift, leie, leiebeløp, leiesum

bőrszíj fn

lærrem [-en/-ma, -er/-mer, -ene/-mene]

csatornadíj fn

kloakkavgift [-en/-a, -er, -ene]

csökkentett nyugdíj

avkortet pensjon

derékszíj fn

livrem [-en/-ma, -er, -ene]

dugódíj fn

rushtidsavgift

díj fn

avgift, gebyr, takst

belønning, påskjønnelse

dusør [-en, -er, -ene]

honorar [-et, -/-er, -ene]

premie, pris

salær [-et, -/-er, -ene/-a]

díjas mn

prisbelønnet [-, -e/-ede]

díjat számít fel

belaster avgift, trekker gebyr

díjaz ige

belønner, honorerer, premierer

12