Magyar-Norvég szótár »

éves nyereség norvégul

MagyarNorvég
éves nettó nyereség

årlig fortjeneste, årlig overskudd

éves mn

årlig [-, -e]

nyereség fn

avkasting, avkastning, fortjeneste, gevinst, overskudd, profitt, resultat, vinning

éves kamat

årlig rente

éves jövedelem

årlig inntekt

éves áttekintés

årsrapport

éves átlag

årlig gjennomsnitt

éves deficit

årlig underskudd

éves jelentés

årsberetning [-en/-a, -er, -ene]

éves értékelés

årlig evaluering

éves hiány

årlig underskudd

éves zárlat

årsavslutning [-en/-a, -er, -ene]

éves többlet

årlig overskudd

éves zárás

årsavslutning [-en/-a, -er, -ene]

éves közgyűlés

årlig generalforsamling

éves részlet

årlig avdrag

éves részletfizetés

årlig avdrag

éves elszámolás

årlig avregning

éves beszámoló

årsberetning [-en/-a, -er, -ene]

éves szinten

på årlig basis

egy éves

ett år gammel

tizennyolc éves

attenårig [-, -e]

másfél éves

et og et halvt år gammel, halvannet år gammel

tizenhét éves

sytten år gammel

syttenårs [-, -]

hány éves?

hvor gammel er han?

nyereség-kimutatás fn

resultatoversikt [-en, -er, -ene]

nyereség-veszteség fn

tap og vinning

nyereség nélküli

ulønnsom [-t, -me]

tiszta nyereség

nettogevinst [-en, -er, -ene]

adóköteles nyereség

skattepliktig gevinst

adózatlan nyereség

resultat før skatt

effektív nyereség

nettofortjeneste, nettogevinst

vártható nyereség

forventet fortjeneste

felosztatlan nyereség

tilbakeholdt overskuddegentlig: udelt overskudd

bruttó nyereség

bruttofortjeneste [-en/-ta, -r, -ne]

elmaradt nyereség

uteblitt fortjeneste

látszólagos nyereség

papirgevinst, urealisert fortjeneste

adómentes nyereség

skattefri gevinst

adózott nyereség

beskattet resultat, resultat etter skatt

átcsoportosítási nyereség

overflyttingsgevinst [-en, -er, -ene]

nettó nyereség

nettofortjeneste [-en/-a, -r, -ne]

számszerű nyereség

tallmessig resultat

éves vagyoni kimutatás

årlig formuesstatistikk

éves befektetési hozam

årlig avkastning

éves pénzügyi kimutatás

årlig finansregnskap

sok éves tapasztalat

mange års erfaring

tizenhét éves fiatal

syttenåring [-en, -er, -ene]

öt éves időtartamra

for fem år

részvényesek éves közgyűlése

årlig generalforsamling

12